The weekslong standoff is over. The US Court of Appeals for the Second Circuit formally issued a mandate on Tuesday, vacating the stay that had clouded Cumulus Media’s antitrust injunction against Nielsen and confirming that the order is back in force.