As many radio companies increasingly turn their attention to podcasting, one podcast measurement firm is expanding its capabilities for agencies, brands, and publishers into AM/FM, saying, “Radio is a powerful channel and now it gets the verification it deserves.”