Streaming TV momentum and Mexico subscription gains helped TelevisaUnivision post a 5% revenue increase in Q1 2026, though US advertising weakness and rising costs put the squeeze on margins across both operating markets for the Spanish-language broadcaster.